- 只要功夫深, 鐵杵磨成針
- 拼音:zhi3 yao4 gong fu shen tie3 chu3 mo2 cheng2 zhen(諺語)比喻只要有恆心毅力, 肯下功夫, 就能把事情做成功。 通俗常言疏證·文事·若要功夫深鐵也磨成針引通俗編: “宋鄭思省百二十圖詩有一題云: 「驪山老姥磨鐵杵, 欲作繡針圖。 」今俗語云: 「只要功夫深, 鐵杵磨成針。 」即本于此。”
Словарь государственного Тайваньского языка - Гоюй (Мандарин). 2013.